Arti Kata 世話になる

せわになる sewaninaru

世話になる dibaca せわになる (sewaninaru) dan berarti dibantu.

Arti

Bahasa Indonesia

dibantu
dirawat
berhutang budi
menerima pertolongan
mendapat bantuan

Bahasa Inggris

to receive favor
to receive assistance
to receive help
to be looked after
to be taken care of
to become dependent (on)
to become much obliged (to someone)
to become indebted

Cara Baca

Kana

せわになる

Romaji

sewaninaru

Cara Penulisan

5 Karakter • 26 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Peribahasa ✓ Rank 91297 Prioritas O

Kosakata Terkait

Maks. 12

世話が焼ける

せわがやける

merepotkan

to require the care of others

世話の焼ける

せわのやける

merepotkan

needing care (of a person)

世話

せわ

bantuan

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

世話人

せわにん

pengurus

sponsor

世話物

せわもの

sewamono

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

世間話

せけんばなし

obrolan ringan

small talk

お世話になる

おせわになる

dibantu

to receive favor

世話役

せわやく

pengurus

mediator

世話女房

せわにょうぼう

istri yang sangat berdedikasi

perfectly dedicated wife

世話講談

せわこうだん

cerita drama kehidupan sehari-hari

drama about domestic life

世話係

せわがかり

pengasuh

attendant

世話焼き

せわやき

orang yang suka menolong

helpful person

Contoh Kalimat

これからお世話になるね。

Setelah ini aku akan banyak merepotkan nih.