Arti Kata

ぬし nushi

主 dibaca ぬし (nushi) dan berarti pemilik.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. pemilik
  2. tuan
  3. suami
  4. roh penjaga
  5. kepala rumah tangga
  6. pemimpin
  7. pelaku
  8. subjek

Bahasa Inggris

  1. husband
  2. you
  3. guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
  4. long-time resident (or employee, etc.)
  5. subject (of a rumour, etc.)
  6. doer (of a deed)
  7. head (of a household, etc.)
  8. leader

Cara Baca

Kana

ぬし

Romaji

nushi

Cara Penulisan

1 Karakter • 5 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Lawan Kata Rank 13004 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

しゅ

Tuhan

(one's) master

あるじ

tuan

entertaining someone as one's guest

おも

utama

main secondary or supporting role (in kyogen)

主人

しゅじん

suami

one's husband

主体

しゅたい

subjek

subject

主に

おもに

utamanya

mainly

主題

しゅだい

tema

subject

主として

しゅとして

terutama

mainly

主食

しゅしょく

makanan pokok

staple food

主語

しゅご

subjek

subject

主力

しゅりょく

kekuatan utama

main force

主人公

しゅじんこう

tokoh utama

head (of a household)

Contoh Kalimat

10

かれがこのけいかくのおもなたんとうしゃです。

Dia adalah penanggung jawab utama rencana ini.

しゅごをしょうりゃくしてもいみはつうじます。

Meskipun subjek dihilangkan, maknanya tetap tersampaikan.

みせのあるじはおくにいます。

Pemilik toko ada di bagian belakang.

きょうはおもにしりょうのせいりをした。

Hari ini aku terutama merapikan dokumen.

このくにのおもなさんぎょうはかんこうです。

Industri utama negara ini adalah pariwisata.

かのじょはいっかのあるじとしてはたらいている。

Dia bekerja sebagai kepala keluarga.

おうぼしゃにはおもにふたつのじょうけんがある。

Ada dua syarat utama bagi para pelamar.

そのねこはこのにわのぬしみたいだ。

Kucing itu seperti penguasa halaman ini.

かいぎではあんぜんせいがおもなわだいになった。

Dalam rapat, keselamatan menjadi topik utama.

Apa itu demokrasi?