Arti Kata 乍ら

彼は音楽を聞き乍ら勉強している。

かれはおんがくをききながらべんきょうしている。

Dia belajar sambil mendengarkan musik.

悪いと知り乍ら、彼はうそをついた。

わるいとしりながら、かれはうそをついた。

Meskipun tahu itu salah, dia tetap berbohong.

残念乍ら、その提案には賛成できません。

ざんねんながら、そのていあんにはさんせいできません。

Sayangnya, saya tidak bisa setuju dengan usulan itu.

彼女は笑い乍ら手を振った。

かのじょはわらいながらてをふった。

Dia melambaikan tangan sambil tersenyum.

彼は働き乍ら大学に通っている。

かれははたらきながらだいがくにかよっている。

Dia kuliah sambil bekerja.

若い乍らも、彼は実に落ち着いている。

わかいながらも、かれはじつにおちついている。

Walaupun masih muda, dia sangat tenang.

雨が降り乍らも、試合は続けられた。

あめがふりながらも、しあいはつづけられた。

Meskipun hujan turun, pertandingan tetap dilanjutkan.

彼は座り乍ら窓の外を眺めていた。

かれはすわりながらまどのそとをながめていた。

Dia memandangi luar jendela sambil duduk.

知ってい乍ら知らせなかったのは問題だ。

しっていながらしらせなかったのはもんだいだ。

Mengetahui hal itu tetapi tidak memberi tahu adalah masalah.