Arti Kata 亢

彼は亢した気分で話し続けた。

かれはこうしたきぶんではなしつづけた。

Dia terus berbicara dengan semangat yang meluap.

試合に勝って、みんなの気持ちは亢していた。

しあいにかって、みんなのきもちはこうしていた。

Setelah menang pertandingan, semua orang merasa sangat bersemangat.

祝いの席で亢した声が部屋に響いた。

いわいのせきでこうしたこえがへやにひびいた。

Suara penuh semangat bergema di ruangan saat perayaan.

彼女は亢した様子で結果を待っていた。

かのじょはこうしたようすでけっかをまっていた。

Dia menunggu hasilnya dengan perasaan berdebar dan semangat tinggi.

期待で心が亢すると、落ち着けなくなる。

きたいでこころがこうすると、おちつけなくなる。

Saat hati terlalu bersemangat karena harapan, seseorang menjadi sulit tenang.

亢した気持ちを抑えて、彼は静かに席に着いた。

こうしたきもちをおさえて、かれはしずかにせきについた。

Menahan semangatnya yang meluap, dia duduk dengan tenang.

亢したままでは、冷静な判断ができない。

こうしたままでは、れいせいなはんだんができない。

Kalau tetap terlalu bersemangat, kita tidak bisa mengambil keputusan dengan tenang.

空へ亢する鳥を見上げた。

そらへこうするとりをみあげた。

Aku menatap burung yang naik tinggi ke langit.

彼は亢を伸ばして遠くを見た。

かれはくびをのばしてとおくをみた。

Dia menjulurkan lehernya untuk melihat ke kejauhan.