Arti Kata 京

京都は昔の都として有名です。

きょうとはむかしのみやことしてゆうめいです。

Kyoto terkenal sebagai ibu kota lama.

その国は来年、京を別の町へ移すそうです。

そのくにはらいねん、みやこをべつのまちへうつすそうです。

Katanya negara itu akan memindahkan ibu kotanya ke kota lain tahun depan.

長い間、あの町が京だった。

ながいあいだ、あのまちがみやこだった。

Selama waktu yang lama, kota itu adalah ibu kota.

王は新しい京を築こうとした。

おうはあたらしいみやこをきずこうとした。

Raja itu berusaha membangun ibu kota yang baru.

日本の首都を古くは京と呼ぶことがあった。

にほんのしゅとをふるくはみやことよぶことがあった。

Dahulu, ibu kota Jepang kadang disebut miyako.

京は一兆の一万倍です。

けいはいっちょうのいちまんばいです。

Kei adalah sepuluh ribu kali satu triliun.

この数は一京を超えています。

このかずはいっけいをこえています。

Angka ini melebihi sepuluh kuadriliun.

人口を京の単位で考えることは普通ありません。

じんこうをけいのたんいでかんがえることはふつうありません。

Biasanya kita tidak memikirkan jumlah penduduk dalam satuan kei.

数学の授業で京という単位を初めて習った。

すうがくのじゅぎょうでけいというたんいをはじめてならった。

Aku pertama kali belajar satuan yang disebut kei di pelajaran matematika.

東京はどの国の首都？

Tokyo itu ibu kota negara mana?