Arti Kata

とぎ togi

伽 dibaca とぎ (togi) dan berarti perawatan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. perawatan
  2. pendampingan
  3. penghibur

Bahasa Inggris

  1. nursing
  2. nurse
  3. attending
  4. attendant
  5. entertainer

Cara Baca

Kana

とぎ

Romaji

togi

Cara Penulisan

1 Karakter • 7 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準1級 Rank 134188 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

伽藍

がらん

biara

temple building

伽草子

とぎぞうし

buku dongeng

fairy-tale book

伽芝居

とぎしばい

pertunjukan dongeng

fairy play

伽羅

から

karak

Karak (ancient Korean confederacy)

伽藍鳥

がらんちょう

burung pelikan

pelican

伽羅

きゃら

kayu gaharu

aloes wood (Taxus cuspidata var. nana)

伽羅蕗

きゃらぶき

kyarabuki

stalks of butterbur boiled in soy sauce

お伽

おとぎ

menemani

attending (upon)

夜伽

よとぎ

berjaga malam

attending someone through the night (of a guard, nurse)

真那伽

まなか

dupa manaka

incense variety used in kōdō (orig. from Malacca)

僧伽

そうぎゃ

sangha

sangha (the Buddhist community)

伽倻

かや

kaya

Kaya (ancient Korean confederacy)

Contoh Kalimat

9

かのじょはびょうにんをとぎしている。

Dia merawat pasien.

そのおばあさんはおとぎばなしをかたる。

Nenek itu bercerita dongeng.

かれはたいくつしないようにとぎをしている。

Dia menemani agar tidak bosan.

かんびょうはおもいしごとだが、とぎのこころはたいせつだ。

Merawat itu pekerjaan berat, tetapi hati dalam menemani sangat penting.

かのじょはびょうにんをとぎしてすごす。

Dia menghabiskan waktu merawat orang sakit.

このものがたりは、おとぎばなしのようだ。

Cerita ini seperti dongeng.

わたしはそのひとをとぎしている。

Saya menemani orang itu.

かのじょはつねにひとびとをとぎしている。

Dia selalu menghibur orang.

びょうきのひとにとぎをすることはたいせつだ。

Merawat orang yang sakit itu penting.