Arti Kata 余り物に福がある

あまりものにふくがある amarimononifukugaaru

余り物に福がある dibaca あまりものにふくがある (amarimononifukugaaru) dan berarti barang sisa membawa berkah.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. barang sisa membawa berkah
  2. keberuntungan ada pada sisa barang
  3. sisa-sisa membawa keberuntungan
  4. yang terakhir seringkali yang terbaik
  5. keberuntungan pada barang sisa
  6. sisa pilihan membawa berkah

Bahasa Inggris

  1. don't despair because you're the last to take your pick
  2. you can find treasures in leftovers
  3. one man's trash is another's treasure

Cara Baca

Kana

あまりものにふくがある

Romaji

amarimononifukugaaru

Varian Penulisan

  • 余り物に福が有る あまりものにふくがある amarimononifukugaaru

Cara Penulisan

8 Karakter • 42 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 5 Rank 124729 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

余し物

あましもの

barang sisa

something not needed

残り物には福がある

のこりものにはふくがある

keberuntungan ada pada sisa

there is unexpected good in what others have left behind

残り物に福がある

のこりものにふくがある

keberuntungan ada pada sisa

there is unexpected good in what others have left behind

残り物に福あり

のこりものにふくあり

keberuntungan ada pada sisa

there is unexpected good in what others have left behind

動物福祉

どうぶつふくし

kesejahteraan hewan

animal welfare

福井県立歴史博物館

ふくいけんりつれきしはくぶつかん

Museum Sejarah Budaya Prefektur Fukui

Fukui Prefectural Museum of Cultural History

余る

あまる

tersisa

to remain

余所にする

よそにする

mengabaikan

to neglect

余裕を与える

よゆうをあたえる

memberi kelonggaran

to give someone space

余儀なくされる

よぎなくされる

terpaksa

to be forced to do or experience something (against one's will)

余計

よけい

tidak perlu

all the more