Arti Kata 侠

彼は弱い者を助ける侠の人だ。

かれはよわいものをたすけるきょうのひとだ。

Dia orang yang berjiwa kesatria dan suka menolong yang lemah.

昔の映画には侠を重んじる主人公が多い。

むかしのえいがにはきょうをおもんじるしゅじんこうがおおい。

Dalam film lama, banyak tokoh utama yang menjunjung tinggi jiwa kesatria.

その侠の心に村人たちは感動した。

そのきょうのこころにむらびとたちはかんどうした。

Warga desa terharu oleh semangat kesatria itu.

妹は子どものころから少し侠なところがある。

いもうとはこどものころからすこしきゃんなところがある。

Adikku sejak kecil agak tomboi.

彼女は侠な性格で、外で遊ぶのが好きだった。

かのじょはきゃんなせいかくで、そとであそぶのがすきだった。

Dia bertabiat tomboi dan suka bermain di luar.

あの子は見た目はかわいいが、意外と侠だ。

あのこはみためはかわいいが、いがいときゃんだ。

Anak itu kelihatannya imut, tapi ternyata cukup tomboi.

彼は侠を貫いて友人を守った。

かれはきょうをつらぬいてゆうじんをまもった。

Dia memegang teguh jiwa kesatria dan melindungi temannya.

姉は学生時代、かなり侠だったらしい。

あねはがくせいじだい、かなりきゃんだったらしい。

Kakakku katanya sangat tomboi saat masih sekolah.

彼女の侠な一面は、スポーツをするとよく分かる。

かのじょのきゃんないちめんは、すぽーつをするとよくわかる。

Sisi tomboinya terlihat jelas saat dia berolahraga.