Arti Kata 倭

倭は古い中国の書物に見える名だ。

やまとはふるいちゅうごくのしょもつにみえるなだ。

Yamato adalah nama yang muncul dalam naskah Tiongkok kuno.

この資料では倭を古い国名として扱っている。

このしりょうではやまとをふるいこくめいとしてあつかっている。

Dalam bahan ini, Yamato diperlakukan sebagai nama negeri kuno.

倭という字は歴史の授業で初めて見た。

やまというじはれきしのじゅぎょうではじめてみた。

Aku pertama kali melihat huruf itu di pelajaran sejarah.

先生は倭が昔の呼び名だと説明した。

せんせいはやまとがむかしのよびなだとせつめいした。

Guru menjelaskan bahwa itu adalah sebutan lama.

倭国についての短い文章を読んだ。

わこくについてのみじかいぶんしょうをよんだ。

Aku membaca sebuah teks pendek tentang negeri kuno itu.

地図の横に倭と小さく書いてあった。

ちずのよこにやまととちいさくかいてあった。

Di samping peta tertulis nama itu dengan huruf kecil.

彼は倭の時代の文化に興味を持っている。

かれはやまとのじだいのぶんかにきょうみをもっている。

Dia tertarik pada budaya dari masa itu.

この本は倭をめぐる呼び名の変化を追っている。

このほんはやまとをめぐるよびなのへんかをおっている。

Buku ini menelusuri perubahan sebutan itu dari waktu ke waktu.

倭の意味を知ると文章が読みやすくなる。

やまとのいみをしるとぶんしょうがよみやすくなる。

Kalau tahu artinya, teksnya jadi lebih mudah dibaca.