Arti Kata 八方手を尽くす

はっぽうてをつくす happoute o tsukusu

八方手を尽くす dibaca はっぽうてをつくす (happoute o tsukusu) dan berarti mencoba segala cara.

Arti

Bahasa Indonesia

mencoba segala cara
berupaya sekuat tenaga
berusaha semaksimal mungkin
mencari jalan ke segala arah
mengerahkan segala cara

Bahasa Inggris

to try all possible means

Cara Baca

Kana

はっぽうてをつくす

Romaji

happoute o tsukusu

Cara Penulisan

7 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 43697 Prioritas G

Kosakata Terkait

Maks. 12

八丈方言

はちじょうほうげん

dialek hachijo

Hachijō dialects

八つ手網

やつであみ

jaring sauk berlengan delapan

eight-armed scoop net

手段を尽くす

しゅだんをつくす

menempuh segala cara

to try everything

手を尽くす

てをつくす

mengusahakan segala cara

to try all possible means

八方

はっぽう

segala arah

large hanging lantern

八方丸くおさまる

はっぽうまるくおさまる

terselesaikan dengan damai

to find a solution (after struggle)

八方美人

はっぽうびじん

penjilat

flawlessly beautiful woman

八方円満

はっぽうえんまん

kepuasan semua pihak

to the satisfaction of all parties

八割方

はちわりがた

sekitar 80 persen

about 80%

八方行灯

はっぽうあんどん

lentera gantung delapan sisi

large hanging paper lantern

八つ手

やつで

fatsia

fatsi (Fatsia japonica)

八方ふさがり

はっぽうふさがり

terpojok dari segala sisi

being boxed in on all sides