Arti Kata 出鼻をくじく

でばなをくじく debanaokujiku

出鼻をくじく dibaca でばなをくじく (debanaokujiku) dan berarti mematahkan semangat.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mematahkan semangat
  2. mengganggu awal yang baik
  3. mengecilkan hati
  4. mematahkan semangat di awal
  5. menghambat langkah awal
  6. merusak suasana hati sejak awal
  7. merusak semangat di awal
  8. menggagalkan rencana awal

Bahasa Inggris

  1. to spoil someone's start
  2. to kill someone's enthusiasm
  3. to take the wind out of someone's sails

Cara Baca

Kana

でばなをくじく

Romaji

debanaokujiku

Varian Penulisan

  • 出端を挫く ではなをくじく dehana o kujiku
  • 出端を挫く でばなをくじく debana o kujiku
  • 出鼻をくじく ではなをくじく dehanaokujiku
  • 出鼻を挫く ではなをくじく dehana o kujiku
  • 出鼻を挫く でばなをくじく debana o kujiku

Cara Penulisan

6 Karakter • 27 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Peribahasa Rank 119566 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

出鼻

でばな

permulaan

projecting part (of a headland, etc.)

出っ鼻

でっぱな

permulaan

projecting part (of a headland, etc.)

出鼻を折る

でばなをおる

mematahkan semangat

to spoil someone's start

鼻出血

びしゅっけつ

mimisan

nosebleed

鼻血が出る

はなぢがでる

mimisan

to have a nosebleed

鼻血も出ない

はなぢもでない

bokek parah

not having a single penny left

出向く

でむく

pergi ke

to go to

出身

しゅっしん

asal

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

出版

しゅっぱん

penerbitan

publication

出血

しゅっけつ

pendarahan

bleeding

出版社

しゅっぱんしゃ

penerbit

publisher

出荷

しゅっか

pengiriman barang

shipping