Arti Kata 判官贔屓

ほうがんびいき hougambiiki

判官贔屓 dibaca ほうがんびいき (hougambiiki) dan berarti simpati pada yang kalah.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. simpati pada yang kalah
  2. membela yang lemah
  3. membela underdog
  4. simpati pada pahlawan tragis
  5. mendukung yang lemah
  6. simpati pada pahlawan malang
  7. keberpihakan pada yang lemah

Bahasa Inggris

  1. sympathy for a tragic hero
  2. rooting for the underdog

Cara Baca

Kana

ほうがんびいき

Romaji

hougambiiki

Varian Penulisan

  • 判官贔屓 はんがんびいき hangambiiki

Cara Penulisan

4 Karakter • 46 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 148990 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

判官

はんがん

hakim

judge

判任官

はんにんかん

pejabat junior

junior official

贔屓

ひいき

favorit

favourite

依怙贔屓

えこひいき

pilih kasih

favoritism

贔屓

びいき

suka

liking something

贔屓

ひき

bixi

bixi

贔屓贔屓

ひいきびいき

masing-masing mendukung pilihannya

each person supporting (patronizing) his (her) own favorite

縁者贔屓

えんじゃびいき

nepotisme

nepotism

裁判官

さいばんかん

hakim

judge

最高裁裁判官

さいこうさいさいばんかん

hakim mahkamah agung

justice of the Supreme Court

裁判所書記官

さいばんしょしょきかん

panitera pengadilan

clerk of court

職業裁判官

しょくぎょうさいばんかん

hakim profesional

professional judge