Arti Kata 劓

昔、その国では重い罪に対して劓が行われた。

むかし、そのくにではおもいつみにたいしてはなきりがおこなわれた。

Dahulu, di negeri itu hukuman potong hidung diterapkan untuk kejahatan berat.

古い記録には、盗人に劓を科したとある。

ふるいきろくには、ぬすびとにはなきりをかしたとある。

Catatan lama menyebutkan bahwa pencuri dijatuhi hukuman potong hidung.

歴史の授業で劓という刑罰を学んだ。

れきしのじゅぎょうではなきりというけいばつをまなんだ。

Kami belajar tentang hukuman potong hidung di pelajaran sejarah.

その法律は劓を禁じるために改められた。

そのほうりつははなきりをきんじるためにあらためられた。

Hukum itu diubah untuk melarang hukuman potong hidung.

今では劓のような刑罰は残っていない。

いまでははなきりのようなけいばつはのこっていない。

Sekarang, hukuman seperti potong hidung sudah tidak ada lagi.