Arti Kata 功

こう kou

功 dibaca こう (kou) dan berarti pencapaian.

Arti

Bahasa Indonesia

pencapaian
jasa
keberhasilan
prestasi

Bahasa Inggris

achievement
accumulated experience
merit
success
meritorious deed

Cara Baca

Kana

こう

Romaji

kou

Cara Penulisan

1 Karakter • 5 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Antonim 罪 Rank 95598 Prioritas O

Kosakata Terkait

Maks. 12

功名

こうみょう

kemasyhuran

great achievement

功労

こうろう

jasa

meritorious deed

功績

こうせき

jasa

achievement

功罪

こうざい

kelebihan dan kekurangan

merits and demerits

功利的

こうりてき

utilitarian

功名心

こうみょうしん

ambisi

ambition

功利主義

こうりしゅぎ

utilitarianisme

utilitarianism

功労金

こうろうきん

uang jasa

merit bonus

功力

くりき

pahala

merits (influence) of one's pious acts or religious practice

功力

こうりき

kekuatan spiritual

spiritual power resulting from Buddhist discipline

功業

こうぎょう

pencapaian besar

exploit

功田

こうでん

tanah jasa

land given to someone who has rendered a distinguished service (ritsuryō system)

Contoh Kalimat

彼の功績は大きい。

かれのこうせきはおおきい。

Jasanya sangat besar.

彼はついに成功を収めた。

かれはついにせいこうをおさめた。

Dia akhirnya meraih keberhasilan.

その作戦は功を奏した。

そのさくせんはこうをそうした。

Strategi itu membuahkan hasil.

功を焦ってはいけない。

こうをあせってはいけない。

Jangan terburu-buru mengejar keberhasilan.

彼女は多大な功労者だ。

かのじょはただいなこうろうしゃだ。

Dia adalah orang yang berjasa besar.

失敗は成功のもと。

しっぱいわせいこうのもと.

Kegagalan adalah pangkal keberhasilan.

功罪をわきまえるべきだ。

こうざいをわきまえるべきだ。

Kita harus memahami kelebihan dan kekurangannya.

彼は軍功を立てた。

かれはぐんこうをたてた。

Dia memberikan jasa militer.

日本には年功序列の制度がある。

にほんにはねんこうじょれつのせいどがある。

Di Jepang ada sistem senioritas.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama orang, nama karakter, dan judul anime. 25 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama orang, nama karakter, dan judul anime di Anime.Jepang.org.