Arti Kanji 功

Dengarkan kosakata 功名

功名

こうみょう

kemasyhuran, prestasi besar, nama baik, jasa besar

great achievement

Dengarkan kosakata 功夫

功夫

カンフー

kung fu

Dengarkan kosakata 功者

功者

こうしゃ

orang mahir, ahli, kecakapan, kepandaian

clever person (in a particular field)

Dengarkan kosakata 功績

功績

こうせき

jasa, prestasi, kontribusi, andil

achievement

Dengarkan kosakata 功労

功労

こうろう

jasa, pengabdian, jasa bakti

meritorious deed

Dengarkan kosakata 功能

功能

くのう

khasiat, efikasi, kemanjuran, manfaat

effect

Dengarkan kosakata 功罪

功罪

こうざい

kelebihan dan kekurangan, jasa dan kesalahan, sisi baik dan buruk

merits and demerits

Dengarkan kosakata 功

功

いさお

jasa, prestasi, andil

distinguished service

Dengarkan kosakata 功を焦る

功を焦る

こうをあせる

terburu-buru mengejar kesuksesan, haus prestasi

to act hastily in pursuit of glory

Dengarkan kosakata 功を奏す

功を奏す

こうをそうす

to succeed, to bear fruit

Dengarkan kosakata 功を奏する

功を奏する

こうをそうする

to succeed, to bear fruit

Dengarkan kosakata 功を争う

功を争う

こうをあらそう

to contend for distinction, to claim credit

Dengarkan kosakata 成功

成功

せいこう

sukses, keberhasilan, berjaya

success

Dengarkan kosakata 年功

年功

ねんこう

masa kerja lama, jasa bertahun-tahun

long service

Dengarkan kosakata 即功

即功

そっこう

efek seketika, khasiat langsung

immediate effect

Dengarkan kosakata 奏功

奏功

そうこう

membuahkan hasil, berhasil, sukses

success

Dengarkan kosakata 武功

武功

ぶこう

jasa militer, prestasi perang

military exploits

Dengarkan kosakata 不成功

不成功

ふせいこう

kegagalan, tidak berhasil

failure

Dengarkan kosakata しゅん功

しゅん功

しゅんこう

penyelesaian pembangunan, rampung

completion of construction

Dengarkan kosakata 大成功

大成功

だいせいこう

sukses besar, keberhasilan luar biasa

great success

Dengarkan kosakata ご成功

ご成功

ごせいこう

kesuksesan anda, keberhasilan

your success

Dengarkan kosakata 偉功

偉功

いこう

jasa besar, prestasi agung

great deed

Dengarkan kosakata 遺功

遺功

いこう

jasa peninggalan, warisan jasa

works following the deceased

Dengarkan kosakata 奇功

奇功

きこう

prestasi luar biasa, jasa mengagumkan

outstanding achievement

Dengarkan kosakata 年功序列

年功序列

ねんこうじょれつ

sistem senioritas, urutan berdasarkan masa kerja

seniority by length of service

Dengarkan kosakata 論功行賞

論功行賞

ろんこうこうしょう

pemberian penghargaan berdasarkan jasa

conferral of honors (honours), according to merits

Dengarkan kosakata パス成功率

パス成功率

パスせいこうりつ

persentase umpan sukses, tingkat keberhasilan operan

pass completion (percentage)

Dengarkan kosakata 一将功なって万骨枯る

一将功なって万骨枯る

いっしょうこうなってばんこつかる

kesuksesan seorang jenderal mengorbankan ribuan nyawa

thousands die to make one hero

Dengarkan kosakata 一将功成りて万骨枯る

一将功成りて万骨枯る

いっしょうこうなりてばんこつかる

kesuksesan seorang jenderal mengorbankan ribuan nyawa

thousands die to make one hero

Dengarkan kosakata 怪我の功名

怪我の功名

けがのこうみょう

keberuntungan tak terduga, hoki, berkah dari kesalahan

fortunate error

Dengarkan kosakata 気功師

気功師

きこうし

terapis qigong, praktisi qigong

qigong therapist

Dengarkan kosakata 九仞の功を一簣に虧く

九仞の功を一簣に虧く

きゅうじんのこうをいっきにかく

gagal di detik terakhir, gagal menjelang keberhasilan

to fail one step short of great success

Dengarkan kosakata 国立成功大学

国立成功大学

こくりつせいこうだいがく

National Cheng Kung University, NCKU

Dengarkan kosakata 失敗は成功のもと

失敗は成功のもと

しっぱいはせいこうのもと

failure teaches success, failure is a stepping-stone to success

Dengarkan kosakata 失敗は成功の母

失敗は成功の母

しっぱいはせいこうのはは

failure is the mother of success

Dengarkan kosakata 竣功式

竣功式

しゅんこうしき

ceremony to mark completion