Arti Kata 功を焦る

こうをあせる kou o aseru

功を焦る dibaca こうをあせる (kou o aseru) dan berarti terburu-buru mengejar kesuksesan.

Arti

Bahasa Indonesia

terburu-buru mengejar kesuksesan
haus prestasi
terlalu bernafsu untuk sukses
terburu-buru ingin berhasil

Bahasa Inggris

to act hastily in pursuit of glory
to hasten after success
to be too eager to succeed

Cara Baca

Kana

こうをあせる

Romaji

kou o aseru

Cara Penulisan

4 Karakter • 21 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 118245 Prioritas S

Kosakata Terkait

Maks. 12

功を奏する

こうをそうする

berhasil

to succeed

功名

こうみょう

kemasyhuran

great achievement

功労

こうろう

jasa

meritorious deed

功績

こうせき

jasa

achievement

功罪

こうざい

kelebihan dan kekurangan

merits and demerits

功利的

こうりてき

utilitarian

功名心

こうみょうしん

ambisi

ambition

功利主義

こうりしゅぎ

utilitarianisme

utilitarianism

功労金

こうろうきん

uang jasa

merit bonus

功力

くりき

pahala

merits (influence) of one's pious acts or religious practice

功力

こうりき

kekuatan spiritual

spiritual power resulting from Buddhist discipline

功業

こうぎょう

pencapaian besar

exploit