Arti Kata 号

受付で番号札の号を確認してください。

うけつけでばんごうふだのごうをかくにんしてください。

Silakan periksa nomor pada tiket antrean di resepsionis.

彼は作家として別の号を使っている。

かれはさっかとしてべつのごうをつかっている。

Dia memakai nama samaran lain sebagai penulis.

その画家は雅号に美しい号を選んだ。

そのがかはがごうにうつくしいごうをえらんだ。

Pelukis itu memilih julukan seni yang indah.

最新号はもう書店に並んでいます。

さいしんごうはもうしょてんにならんでいます。

Edisi terbaru sudah dipajang di toko buku.

一号室はこの廊下の突き当たりです。

いちごうしつはこのろうかのつきあたりです。

Kamar nomor satu ada di ujung lorong ini.

その号は家族のあいだで親しまれていた。

そのごうはかぞくのあいだでしたしまれていた。

Panggilan itu akrab di kalangan keluarga.

船体の号を見れば、どの船かわかります。

せんたいのごうをみれば、どのふねかわかります。

Kalau melihat tandanya di badan kapal, kita bisa tahu kapal yang mana.

助けを求める号が夜の道に響いた。

たすけをもとめるごうがよるのみちにひびいた。

Seruan minta tolong bergema di jalan malam.

この号の題名は少し変わっている。

このごうのだいめいはすこしかわっている。

Judul edisi ini agak unik.

８３９号室です。

Ini kamar nomor 839.