Arti Kata 吐いた唾は飲めぬ

はいたつばはのめぬ haitatsuba ha nomenu

吐いた唾は飲めぬ dibaca はいたつばはのめぬ (haitatsuba ha nomenu) dan berarti kata-kata yang sudah diucapkan tidak bisa ditarik kembali.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kata-kata yang sudah diucapkan tidak bisa ditarik kembali
  2. perkataan yang sudah diucapkan tidak bisa ditarik kembali
  3. ludah yang sudah dibuang tidak bisa dijilat kembali

Bahasa Inggris

  1. words once spoken cannot be taken back

Cara Baca

Kana

はいたつばはのめぬ

Romaji

haitatsuba ha nomenu

Cara Penulisan

8 Karakter • 42 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 2級 Rank 164872 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

天に向かって唾を吐く

てんにむかってつばきをはく

menepuk air di dulang terpercik muka sendiri

to harm oneself as a result of trying to harm someone else

吐気

はきげ

mual

nausea

吐かす

ぬかす

mengatakan

to overtake

吐き出す

はきだす

memuntahkan

to vomit

吐く

つく

berbohong

to breathe out

吐く

はく

muntah

to confess

吐露

とろ

mengutarakan

expressing one's mind

吐水口

とすいぐち

pancuran air

spout (for water)

吐き気を催す

はきけをもよおす

merasa mual

to feel nauseated

吐出

としゅつ

memuntahkan

vomit

吐き下し

はきくだし

muntaber

vomit and diarrhea or excreta (diarrhoea)

吐き気がする

はきけがする

merasa mual

to feel nauseous