Arti Kata 天に向かって唾を吐く

てんにむかってつばきをはく ten ni mukattetsubaki o haku

天に向かって唾を吐く dibaca てんにむかってつばきをはく (ten ni mukattetsubaki o haku) dan berarti menepuk air di dulang terpercik muka sendiri.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menepuk air di dulang terpercik muka sendiri
  2. merugikan diri sendiri
  3. meludah ke langit jatuh ke muka sendiri
  4. senjata makan tuan
  5. meludah ke langit

Bahasa Inggris

  1. to harm oneself as a result of trying to harm someone else
  2. to cut off one's nose to spite one's face
  3. to turn to the sky and spit

Cara Baca

Kana

てんにむかってつばきをはく

Romaji

ten ni mukattetsubaki o haku

Cara Penulisan

10 Karakter • 39 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 2級 Rank 154998 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

天に唾する

てんにつばする

meludah ke langit

to harm oneself as a result of trying to harm someone else

天を仰ぎて唾す

てんをあおぎてつばきす

meludah ke langit jatuh ke muka sendiri

to harm oneself as a result of trying to harm someone else

唾を吐く

つばをはく

meludah

to spit

吐いた唾は飲めぬ

はいたつばはのめぬ

kata-kata yang sudah diucapkan tidak bisa ditarik kembali

words once spoken cannot be taken back

天下

てんか

seluruh negeri

shogun (Edo period)

天の川

あまのがわ

Bimasakti

Milky Way

天辺

てっぺん

puncak

twelve o'clock (usu. midnight)

天井

てんじょう

langit-langit

ceiling

天皇

てんのう

kaisar jepang

Emperor of Japan

天然

てんねん

alami

natural airhead

天候

てんこう

cuaca

weather

天気

てんき

cuaca

weather