Arti Kata 命

命は何よりも大切だ。

いのちはなによりもたいせつだ。

Nyawa lebih berharga daripada apa pun.

彼は医者に命を救われた。

かれはいしゃにいのちをすくわれた。

Nyawanya diselamatkan oleh dokter.

それは命に関わる問題です。

それはいのちにかかわるもんだいです。

Itu adalah masalah yang menyangkut hidup dan mati.

彼女は運命を信じている。

かのじょはうんめいをしんじている。

Dia percaya pada takdir.

二人が出会ったのも命だ。

ふたりがであったのもめいだ。

Pertemuan mereka juga merupakan nasib.

社長の命で彼は大阪へ行った。

しゃちょうのめいでかれはおおさかへいった。

Atas perintah direktur, dia pergi ke Osaka.

新しい制度は王の命によって定められた。

あたらしいせいどはおうのめいによってさだめられた。

Sistem baru itu ditetapkan melalui dekret raja.

彼は支店長に命じられた。

かれはしてんちょうにめいじられた。

Dia diperintah oleh kepala cabang.

彼は新しい部長に命された。

かれはあたらしいぶちょうにめいされた。

Dia diangkat menjadi kepala bagian yang baru.