Arti Kata 哉

Dengarkan kalimat: 何という美しさ哉。

何という美しさ哉。

なんといううつくしさかな

alangkah indahnya.

Dengarkan kalimat: 嗚呼、悲しい哉。

嗚呼、悲しい哉。

ああかなしいかな

oh, betapa sedihnya.

Dengarkan kalimat: 幸いなる哉。

幸いなる哉。

さいわいなるかな

alangkah bahagianya.

Dengarkan kalimat: 豈に図らん哉。

豈に図らん哉。

あにはからんや

siapa yang menyangka?

Dengarkan kalimat: 善い哉。

善い哉。

よいかな

sungguh bagus.

Dengarkan kalimat: 誠に不思議なこと哉。

誠に不思議なこと哉。

まことにふしぎなことかな

benar-benar hal yang ajaib.

Dengarkan kalimat: 彼は誠に忠実な男哉。

彼は誠に忠実な男哉。

かれはまことにちゅうじつなおとこかな

dia benar-benar pria yang setia.

Dengarkan kalimat: 人生は夢の如き哉。

人生は夢の如き哉。

じんせいはゆめのごときかな

hidup itu bagaikan mimpi.

Dengarkan kalimat: 大いなる哉。

大いなる哉。

おおいなるかな

alangkah besarnya.