Arti Kata 四苦八苦

しくはっく shikuhakku

四苦八苦 dibaca しくはっく (shikuhakku) dan berarti penderitaan yang sangat.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. penderitaan yang sangat
  2. sangat menderita
  3. terjepit masalah
  4. kesulitan besar
  5. bekerja keras mati-matian
  6. penderitaan luar biasa
  7. penderitaan lahir batin
  8. kesulitan luar biasa

Bahasa Inggris

  1. the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
  2. being in dire distress
  3. being hard put to it
  4. being hard pressed (for money)

Cara Baca

Kana

しくはっく

Romaji

shikuhakku

Cara Penulisan

4 Karakter • 23 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Yojijukugo Rank 19165 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

四重苦

よんじゅうく

penderitaan empat lapis

four-fold hardship

四苦

しく

empat penderitaan

the four kinds of suffering (birth, old age, disease, death)

四通八達

しつうはったつ

jaringan jalan ke segala arah

traffic network extending in all directions

八苦

はっく

delapan macam penderitaan

the eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)

七難八苦

しちなんはっく

berbagai kemalangan

a series of disasters

四国八十八箇所

しこくはちじゅうはっかしょ

88 tempat ziarah shikoku

88 temples of Shikoku (holy spots related to Kobo Daishi)

四十八手

しじゅうはって

empat puluh delapan teknik

every trick in the book

四方八方

しほうはっぽう

ke segala arah

in all directions

なくて七癖あって四十八癖

なくてななくせあってしじゅうはっくせ

setiap orang pasti punya banyak kebiasaan unik

every person has their eccentricities

四球

しきゅう

four balls

four balls

四半期

しはんき

kuartal

quarter (of a year)

四死球

ししきゅう

four balls dan dead ball

bases on balls and pitches striking the batsmen