outside (a region, area, etc.)
Arti Kata 圏
圏 dibaca けん (ken) dan berarti wilayah.
Arti
Bahasa Indonesia
- wilayah
- lingkup
- zona
- area
- blok
- kategori
Bahasa Inggris
- category
- sphere
- circle
- range
- area
- zone
- bloc
Cara Baca
Kana
けん
Romaji
ken
Cara Penulisan
1 Karakter • 12 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12inside (a region, area, etc.)
tropopause
emphasis mark (used in Japanese text in a way similar to underlining)
category theory
sphere (e.g. of knowledge, influence)
cirque
Greater Tokyo Metropolitan area
Arctic Circle
stratosphere
sphere of influence
sinophone world
Contoh Kalimat
10携帯電話が圏外になっている。
けいたいでんわがけんがいになっている。
Ponselnya sedang berada di luar jangkauan.
目標はまだ射程圏内にあります。
もくひょうはまだしゃていけんないにあります。
Targetnya masih berada dalam jarak tembak.
首都圏の交通網は非常に複雑です。
しゅとけんのこうつうもうはひじょうにふくざつです。
Jaringan transportasi di wilayah ibu kota sangat rumit.
スペースシャトルが大気圏に再突入した。
すぺーすしゃとるがたいきけんにさいとつにゅうした。
Pesawat ulang-alik memasuki kembali atmosfer bumi.
その国は勢力圏を拡大しようとしている。
そのくにはいせいりょくけんをかくだいしようとしている。
Negara itu mencoba memperluas wilayah pengaruhnya.
北極圏では夏に太陽が沈まない。
ほっきょくけんではなつにたいようがしずまない。
Di Lingkaran Arktik, matahari tidak terbenam di musim panas.
漢字は東アジア文化圏の共通点だ。
かんじはひがしあじあぶんかけんのきょうつうてんだ。
Kanji adalah kesamaan dalam lingkup budaya Asia Timur.
彼はようやく合格の安全圏に入った。
かれはようやくごうかくのあんぜんけんにはいった。
Akhirnya dia masuk ke dalam zona aman untuk lulus.
観測船が南極圏に到達した。
かんそくせんがなんきょくけんにとうたつした。
Kapal observasi telah mencapai wilayah Antarktika.
月には大気圏がない。
Di Bulan tidak ada atmosfer.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
10 entri
Judul Anime
5 entri