Arti Kata 夢のまた夢

ゆめのまたゆめ yumenomatayume

夢のまた夢 dibaca ゆめのまたゆめ (yumenomatayume) dan berarti mimpi di dalam mimpi.

Arti

Bahasa Indonesia

mimpi di dalam mimpi
sangat mustahil
impian kosong
sangat tidak mungkin
mustahil sekali

Bahasa Inggris

dream within a dream
(beyond) one's wildest dreams
entirely unrealizable dream
pie in the sky

Cara Baca

Kana

ゆめのまたゆめ

Romaji

yumenomatayume

Varian Penulisan

夢の又夢 ゆめのまたゆめ yume no matayume

Cara Penulisan

5 Karakter • 34 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Peribahasa ✓ Rank 146422 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

夢

ゆめ

mimpi

dream

夢の中の夢

ゆめのなかのゆめ

mimpi di dalam mimpi

A Dream Within a Dream (1849 poem by Edgar Allan Poe)

夢の夢

ゆめのゆめ

mimpi di dalam mimpi

dream within a dream

夢中

むちゅう

asyik

within a dream

夢想

むそう

impian

dream

夢にも

ゆめにも

sedikit pun

(not) in the slightest

夢物語

ゆめものがたり

kisah mimpi

account of a dream

夢見

ゆめみ

bermimpi

having a dream

夢みる

ゆめみる

bermimpi

to dream (of)

夢見心地

ゆめみごこち

perasaan seperti bermimpi

dreamy state of mind

夢見月

ゆめみづき

bulan ketiga kalender lunar

third lunar month

夢日記

ゆめにっき

catatan mimpi

dream journal