Arti Kata 大山鳴動して鼠一匹

たいざんめいどうしてねずみいっぴき taizammeidoushitenezumiippiki

大山鳴動して鼠一匹 dibaca たいざんめいどうしてねずみいっぴき (taizammeidoushitenezumiippiki) dan berarti heboh besar tapi hasilnya kecil.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. heboh besar tapi hasilnya kecil
  2. banyak bicara sedikit hasil
  3. gegap gempita tanpa hasil
  4. heboh tanpa hasil
  5. kehebohan besar untuk hasil yang sepele
  6. gunung meletus hanya mengeluarkan seekor tikus
  7. heboh besar tapi hasilnya nol
  8. gunung meletus hanya melahirkan tikus

Bahasa Inggris

  1. much ado about nothing
  2. The mountains have brought forth a mouse (Aesop)

Cara Baca

Kana

たいざんめいどうしてねずみいっぴき

Romaji

taizammeidoushitenezumiippiki

Varian Penulisan

  • 泰山鳴動して鼠一匹 たいざんめいどうしてねずみいっぴき taizammeidoushitenezumiippiki
  • 大山鳴動してねずみ一匹 たいざんめいどうしてねずみいっぴき taizammeidoushitenezumiippiki

Cara Penulisan

9 Karakter • 51 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 準1級 Peribahasa Rank 152458 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

大山鳴動

たいざんめいどう

heboh besar tanpa hasil

big fuss over nothing

大山

たいざん

gunung besar

great mountain

大動脈

だいどうみゃく

aorta

aorta

大本山

だいほんざん

kuil pusat

head temple of a Buddhist sect

大衆運動

たいしゅううんどう

gerakan massa

mass movement

大和三山

やまとさんざん

tiga gunung yamato

Three Mountains of Yamato (Mt. Miminashi, Mt. Kagu, and Mt. Unebi)

大アメリカ鼯鼠

おおあめりかももんが

tupai terbang utara

northern flying squirrel (Glaucomys sabrinus)

大水鼠

おおみずねずみ

rakali

rakali (Hydromys chrysogaster)

大黒鼠

だいこくねずみ

tikus putih

white rat

大陸鼯鼠

たいりくももんが

tupai terbang siberia

Siberian flying squirrel (Pteromys volans)

大袋鼯鼠

おおふくろももんが

posum layang perut kuning

yellow-bellied glider (Petaurus australis)

大冬眠鼠

おおやまね

tikus tidur besar

edible dormouse (Glis glis)