Arti Kata 夷を以て夷を制す

いをもっていをせいす i o mottei o seisu

夷を以て夷を制す dibaca いをもっていをせいす (i o mottei o seisu) dan berarti mengadu domba pihak luar.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengadu domba pihak luar
  2. mengendalikan orang asing dengan sesama orang asing
  3. mengadu domba musuh
  4. mengontrol orang asing dengan orang asing
  5. mengadu domba antar musuh
  6. melawan orang asing dengan orang asing

Bahasa Inggris

  1. to control foreigners by foreigners
  2. to play one barbarian state against another

Cara Baca

Kana

いをもっていをせいす

Romaji

i o mottei o seisu

Cara Penulisan

8 Karakter • 34 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Peribahasa Rank 154626 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

以夷制夷

いいせいい

mengadu domba orang asing

controlling foreigners by foreigners

毒を以て毒を制す

どくをもってどくをせいす

melawan racun dengan racun

fight fire with fire

以毒制毒

いどくせいどく

melawan racun dengan racun

using poisonous medication to control poison

以夷攻夷

いいこうい

melawan musuh dengan musuh

controlling foreigners by foreigners

えびす

peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu)

peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu)

入るを量りて出ずるを制す

いるをはかりていずるをせいす

berhemat sesuai pendapatan

cut your coat according to your cloth

以下

いか

di bawah

including ...

制裁

せいさい

sanksi

sanctions

統制

とうせい

regulasi

regulation

以内

いない

dalam

within

体制

たいせい

sistem

order

制度

せいど

sistem

system