Arti Kata 夷を以て夷を制す

いをもっていをせいす iomotteioseisu

夷を以て夷を制す dibaca いをもっていをせいす (iomotteioseisu) dan berarti mengadu domba pihak luar.

Arti

Bahasa Indonesia

mengadu domba pihak luar
mengendalikan orang asing dengan sesama orang asing
mengadu domba musuh
mengontrol orang asing dengan orang asing
mengadu domba antar musuh
melawan orang asing dengan orang asing

Bahasa Inggris

to control foreigners by foreigners
to play one barbarian state against another

Cara Baca

Kana

いをもっていをせいす

Romaji

iomotteioseisu

Cara Penulisan

8 Karakter • 34 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Peribahasa ✓ Rank 155006 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

以夷制夷

いいせいい

mengadu domba orang asing

controlling foreigners by foreigners

毒を以て毒を制す

どくをもってどくをせいす

melawan racun dengan racun

fight fire with fire

以毒制毒

いどくせいどく

melawan racun dengan racun

using poisonous medication to control poison

以夷攻夷

いいこうい

melawan musuh dengan musuh

controlling foreigners by foreigners

夷

えびす

ebisu

Ebisu

夷隅養護学校

いすみようごがっこう

sekolah pendidikan khusus isumi

Isumi Special Needs School (older name style)

夷人

いじん

orang asing

foreigner

夷国

いこく

negeri orang barbar

land of the barbarians

夷草

えびすぐさ

ketepeng kecil

sicklepod (Senna obtusifolia)

夷

い

orang barbar

barbarian

夷振り

ひなぶり

lagu istana kuno

ancient song played at the court

夷則

いそく

nada kesembilan skala kromatik tiongkok kuno

(in China) 9th note of the ancient chromatic scale (approx. A sharp)