Arti Kata 己を捨てる

おのれをすてる onore o suteru

己を捨てる dibaca おのれをすてる (onore o suteru) dan berarti menyampingkan kepentingan diri.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menyampingkan kepentingan diri
  2. pengorbanan diri
  3. mengabaikan kepentingan diri sendiri
  4. berkorban

Bahasa Inggris

  1. to set aside one's interests

Cara Baca

Kana

おのれをすてる

Romaji

onore o suteru

Cara Penulisan

5 Karakter • 19 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Rank 132738 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

おのれ

diri sendiri

by oneself (itself, etc.)

己達せんと欲して人を達せしむ

おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ

hendak sukses bantulah orang lain dahulu

if you wish to succeed yourself, first help others to succeed

己未

つちのとひつじ

kambing tanah

Earth Sheep (56th term of the sexagenary cycle, e.g. 1919, 1979, 2039)

己の分を尽くす

おのれのぶんをつくす

melakukan kewajiban

to do one's part (duty)

脱ぎ捨てる

ぬぎすてる

menanggalkan

to cast off (old ideas, habits, etc.)

切り捨てる

きりすてる

membuang

to cut off and throw away

見捨てる

みすてる

menelantarkan

to abandon

捨てる

すてる

membuang

to give up

投げ捨てる

なげすてる

membuang

to throw away

乗り捨てる

のりすてる

meninggalkan kendaraan

to get off

名を捨てて実を取る

なをすててじつをとる

mengutamakan keuntungan nyata daripada nama baik

to take the profit over the fame

言い捨てる

いいすてる

berkata sambil lalu

to say (something) over one's shoulder