Arti Kata 巻土重来

けんどじゅうらい kendojuurai

巻土重来 dibaca けんどじゅうらい (kendojuurai) dan berarti bangkit kembali.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. bangkit kembali
  2. mencoba lagi dengan tenaga baru
  3. mencoba lagi dengan kekuatan penuh
  4. bangkit kembali setelah kalah

Bahasa Inggris

  1. recouping one's strength for a renewed attack
  2. making another attempt with redoubled efforts

Cara Baca

Kana

けんどじゅうらい

Romaji

kendojuurai

Varian Penulisan

  • けん土重来 けんどじゅうらい kendojuurai
  • けん土重来 けんどちょうらい kendochourai
  • 巻土重来 けんどちょうらい kendochourai
  • 捲土重来 けんどじゅうらい kendojuurai
  • 捲土重来 けんどちょうらい kendochourai

Cara Penulisan

4 Karakter • 28 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Yojijukugo Rank 63776 Prioritas K

Kosakata Terkait

Maks. 12

波来土

はらいど

pearlit

pearlite

盛年重ねて来たらず

せいねんかさねてきたらず

masa muda tidak datang dua kali

time and tide wait for no man

巻き込む

まきこむ

melibatkan

to involve

巻き返し

まきかえし

serangan balik

winding (thread, etc.)

巻末

かんまつ

akhir buku

end of a book

巻く

まく

menggulung

to link (verse)

まき

gulungan

heel (of a Japanese sandal)

巻頭

かんとう

awal buku

beginning (of a book, magazine, etc.)

巻物

まきもの

gulungan

sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling

巻き起こす

まきおこす

menimbulkan

to raise (a cloud of dust)

巻き上げる

まきあげる

menggulung

to blow up (dust)

巻紙

まきがみ

kertas gulung

roll of paper