Arti Kata 帯に短し襷に長し

おびにみじかしたすきにながし obi ni mijikashitasuki ni nagashi

帯に短し襷に長し dibaca おびにみじかしたすきにながし (obi ni mijikashitasuki ni nagashi) dan berarti serba salah.

Arti

Bahasa Indonesia

serba salah
tanggung
tidak pas untuk apa pun
tidak pas untuk kegunaan apa pun
serba tanggung
tidak pas untuk apapun
tidak serba guna

Bahasa Inggris

neither one thing nor the other
too short for a belt, too long for a sleeve tie

Cara Baca

Kana

おびにみじかしたすきにながし

Romaji

obi ni mijikashitasuki ni nagashi

Varian Penulisan

帯に短したすきに長し おびにみじかしたすきにながし obi ni mijikashitasukininagashi

Cara Penulisan

8 Karakter • 60 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Rank 151227 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

帯広大谷短期大学

おびひろおおやたんきだいがく

Akademi Obihiro Ohtani

Obihiroooya Junior College

芸術は長く人生は短し

げいじゅつはながくじんせいはみじかし

seni itu abadi, hidup itu singkat

art is long, life is short

長短

ちょうたん

panjang pendek

(relative) length

一長一短

いっちょういったん

kelebihan dan kekurangan

(something having its) merits and demerits

長崎女子短大

ながさきじょしたんだい

perguruan tinggi vokasi wanita nagasaki

Nagasaki Women's Junior College

長所は短所

ちょうしょはたんしょ

kelebihan bisa menjadi kelemahan

if you rely too much on your greatest strength, it will be your greatest weakness

採長補短

さいちょうほたん

menutupi kekurangan dengan kelebihan orang lain

compensating for one's shortcomings by incorporating others' strong points

帯回し

おびまわし

memutar obi

undressing of a woman by a villain, by pulling her obi and spinning her round

帯状疱疹

おびじょうほうしん

cacar ular

shingles

帯

たい

pita

band (e.g. conduction, valence)

帯

おび

obi

cingulum

帯びる

おびる

mengandung

to be entrusted (e.g. with a mission)