Arti Kata 弘法にも筆の誤り

こうぼうにもふでのあやまり koubounimofude no ayamari

弘法にも筆の誤り dibaca こうぼうにもふでのあやまり (koubounimofude no ayamari) dan berarti siapa pun bisa berbuat salah.

Arti

Bahasa Indonesia

siapa pun bisa berbuat salah
ahli pun bisa melakukan kesalahan
sepandai-pandainya tupai melompat, sekali waktu jatuh juga
ahli pun bisa salah
sepandai-pandainya tupai melompat sesekali jatuh juga
sepandai-pandai tupai melompat, sekali waktu jatuh juga
bahkan ahli pun bisa melakukan kesalahan

Bahasa Inggris

Homer sometimes nods
even Kōbō Daishi's handwriting contains mistakes

Cara Baca

Kana

こうぼうにもふでのあやまり

Romaji

koubounimofude no ayamari

Cara Penulisan

8 Karakter • 48 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準1級 Peribahasa ✓ Rank 110980 Prioritas R

Kosakata Terkait

Maks. 12

弘法も筆の誤り

こうぼうもふでのあやまり

siapa pun bisa berbuat salah

Homer sometimes nods

弘法筆を択ばず

こうぼうふでをえらばず

ahli tidak menyalahkan alatnya

a good workman does not blame his tools

弘法

ぐほう

penyebaran ajaran Buddha

spreading Buddhist teachings

筆法

ひっぽう

teknik menulis

style of penmanship

春秋の筆法

しゅんじゅうのひっぽう

gaya penulisan kritis

critical argument laden with value judgment, where an indirect cause, often trivial, is made to appear as leading to the effect

弘まる

ひろまる

tersebar

to spread

弘める

ひろめる

memperluas

to broaden

弘前学院大学

ひろさきがくいんだいがく

Universitas Hirosaki Gakuin

Hirosaki Gakuin College

弘前大学

ひろさきだいがく

Universitas Hirosaki

Hirosaki University

弘済会

こうさいかい

yayasan kesejahteraan

benefit association

弘長

こうちょう

era Kōchō

Kōchō era (1261.2.20-1264.2.28)

弘前

ひろさき

Hirosaki

Hirosaki (city in Aomori)

Contoh Kalimat

弘法にも筆の誤りということわざがあります。

こうぼうにもふでのあやまりということわざがあります。

Ada pepatah yang mengatakan bahwa bahkan Kobo pun bisa salah tulis.