Arti Kata 彷徨

彼は駅前をあてもなく彷徨っていた。

かれはえきまえをあてもなくさまよっていた。

Dia berkeliaran tanpa tujuan di depan stasiun.

暗い森を一人で彷徨うのは危ない。

くらいもりをひとりでさまようのはあぶない。

Berbahaya mengembara sendirian di hutan gelap.

子どもが夜遅く公園で彷徨っていた。

こどもがよるおそくこうえんでさまよっていた。

Seorang anak berkeliaran di taman larut malam.

答えを探して、彼女は町を彷徨った。

こたえをさがして、かのじょはまちをさまよった。

Mencari jawaban, dia mengembara di kota itu.

道に迷った犬が住宅街を彷徨っている。

みちにまよったいぬがじゅうたくがいをさまよっている。

Seekor anjing yang tersesat sedang berkeliaran di kawasan perumahan.

彼は仕事を辞めたあと、しばらく各地を彷徨っていた。

かれはしごとをやめたあと、しばらくかくちをさまよっていた。

Setelah berhenti kerja, dia sempat mengembara ke berbagai tempat.

観光客が細い路地を彷徨っていた。

かんこうきゃくがほそいろじをさまよっていた。

Seorang turis sedang berkeliaran di gang-gang sempit.

夢の中で、私は出口のない廊下を彷徨っていた。

ゆめのなかで、わたしはでぐちのないろうかをさまよっていた。

Di dalam mimpi, aku mengembara di lorong tanpa jalan keluar.

彼らは雨の中を傘もささずに彷徨っていた。

かれらはあめのなかをかさもささずにさまよっていた。

Mereka berkeliaran di tengah hujan tanpa membuka payung.