Arti Kata 待てど暮らせど

まてどくらせど matedokurasedo

待てど暮らせど dibaca まてどくらせど (matedokurasedo) dan berarti meski sudah lama menunggu.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. meski sudah lama menunggu
  2. menanti sekian lama
  3. setelah sekian lama menunggu

Bahasa Inggris

  1. despite having waited a long time
  2. in spite of having waited a long time

Cara Baca

Kana

まてどくらせど

Romaji

matedokurasedo

Varian Penulisan

  • 待てど暮せど まてどくらせど matedokurasedo

Cara Penulisan

7 Karakter • 37 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Rank 131510 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

待ち暮らす

まちくらす

menunggu sepanjang hari

to wait all day

待ち遠しい

まちどおしい

tidak sabar menunggu

longed-for

待機

たいき

siaga

quarantine

待望

たいぼう

yang sangat dinantikan

long-awaited

待ち受ける

まちうける

menunggu

to await

待ち構える

まちかまえる

bersiap menyambut

to lie in wait (for)

待ち望む

まちのぞむ

sangat menantikan

to wait eagerly for

待ち合わせ

まちあわせ

janji temu

appointment

待ち合わせる

まちあわせる

janji bertemu

to rendezvous

待合室

まちあいしつ

ruang tunggu

waiting room

待合

まちあい

ruang tunggu

area where guests gather before the start of a tea ceremony

待命

たいめい

menunggu perintah

waiting for orders