Arti Kata 快刀乱麻を断つ

かいとうらんまをたつ kaitourammaotatsu

快刀乱麻を断つ dibaca かいとうらんまをたつ (kaitourammaotatsu) dan berarti memutuskan perkara dengan tegas.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. memutuskan perkara dengan tegas
  2. memotong simpul gordia
  3. memutus simpul mati
  4. penyelesaian tegas masalah rumit
  5. menyelesaikan masalah rumit dengan tegas
  6. memutus simpul gordian
  7. menyelesaikan masalah dengan cepat
  8. memotong simpul gordian

Bahasa Inggris

  1. to cut the Gordian knot

Cara Baca

Kana

かいとうらんまをたつ

Romaji

kaitourammaotatsu

Cara Penulisan

7 Karakter • 42 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 126125 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

快刀乱麻

かいとうらんま

menyelesaikan masalah dengan cepat

solving a problem swiftly and skillfully

快刀

かいとう

pedang tajam

sharp sword

一刀両断

いっとうりょうだん

tindakan tegas

cutting in two with a single stroke

藤原仲麻呂の乱

ふじわらのなかまろのらん

Pemberontakan Fujiwara no Nakamaro

Fujiwara no Nakamaro Rebellion (764 CE)

乱麻

らんま

anarki

anarchy

快挙

かいきょ

pencapaian luar biasa

brilliant achievement

快諾

かいだく

persetujuan segera

ready consent

快楽主義

かいらくしゅぎ

hedonisme

hedonism

快楽主義者

かいらくしゅぎしゃ

hedonis

hedonist

快進撃

かいしんげき

kemajuan pesat

steady advance

快弁

かいべん

kefasihan berbicara

eloquence

快気炎

かいきえん

bualan

flamboyance