Arti Kata 一刀両断

いっとうりょうだん ittouryoudan

一刀両断 dibaca いっとうりょうだん (ittouryoudan) dan berarti tindakan tegas.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. tindakan tegas
  2. sekali tebas
  3. keputusan cepat
  4. memutuskan dengan cepat
  5. menebas jadi dua
  6. langkah drastis
  7. penyelesaian cepat
  8. tebasan tunggal

Bahasa Inggris

  1. cutting in two with a single stroke
  2. taking decisive action
  3. dealing with decisively
  4. cutting the (Gordian) knot

Cara Baca

Kana

いっとうりょうだん

Romaji

ittouryoudan

Cara Penulisan

4 Karakter • 20 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 19877 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

一刀

いっとう

sekali tebas

single stroke

一挙両全

いっきょりょうぜん

sekali dayung dua tiga pulau terlampau

killing two birds with one stone

一挙両得

いっきょりょうとく

sekali dayung dua tiga pulau terlampau

killing two birds with one stone

一足一刀

いっそくいっとう

jarak satu langkah satu tebasan

distance in sword combat where approaching one more step allows hitting one's opponent

一太刀

ひとたち

sekali tebas

stroke of sword

一刀彫り

いっとうぼり

ukiran satu pisau

one-knife carving

一両日中

いちりょうじつちゅう

dalam satu dua hari

within the next couple of days

一両日

いちりょうじつ

satu atau dua hari

(a) day or two

一両年

いちりょうねん

satu atau dua tahun

(a) year or two

一国両制

いっこくりょうせい

satu negara dua sistem

one country, two systems (Chinese policy)

両断

りょうだん

pembelahan

bisection

両刀使い

りょうとうづかい

pengguna dua pedang

bisexual (person)