Arti Kata 手が回る

てがまわる te ga mawaru

手が回る dibaca てがまわる (te ga mawaru) dan berarti menangani semuanya.

Arti

Bahasa Indonesia

menangani semuanya
terperhatikan dengan baik
menjangkau segalanya
mengejar
menjangkau semuanya
menangani dengan benar
memberikan pelayanan baik

Bahasa Inggris

to be on someone's tracks (e.g. police)
to catch up with
to close in on
to leave nothing undone
to give good service
to attend to everything
to see to something properly

Cara Baca

Kana

てがまわる

Romaji

te ga mawaru

Cara Penulisan

4 Karakter • 16 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Peribahasa ✓ Rank 39646 Prioritas G

Kosakata Terkait

Maks. 12

手が後ろに回る

てがうしろにまわる

ditangkap

to have one's hands tied behind one

手回し

てまわし

persiapan

preparations

手回り

てまわり

barang bawaan

at hand

手を回す

てをまわす

mengambil tindakan

to use one's influence

後手に回る

ごてにまわる

tertinggal

to be forestalled

手間取る

てまどる

memakan waktu lama

to take more time than expected

手がける

てがける

menangani

to rear

手控える

てびかえる

menahan diri

to jot down a note

手に入る

てにはいる

mendapatkan

to obtain

手に入れる

てにいれる

mendapatkan

to obtain

手古摺る

てこずる

kewalahan

to have much trouble

手術

しゅじゅつ

operasi

skill with one's hands