Arti Kata 手塩に掛ける

てしおにかける teshio ni kakeru

手塩に掛ける dibaca てしおにかける (teshio ni kakeru) dan berarti merawat sendiri dengan telaten.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. merawat sendiri dengan telaten
  2. membesarkan dengan penuh kasih sayang
  3. merawat dengan telaten
  4. membesarkan sendiri
  5. merawat sendiri
  6. membesarkan dengan kasih sayang
  7. membesarkan dengan tangan sendiri

Bahasa Inggris

  1. to bring up under one's personal care

Cara Baca

Kana

てしおにかける

Romaji

teshio ni kakeru

Varian Penulisan

  • 手塩にかける てしおにかける teshionikakeru

Cara Penulisan

6 Karakter • 35 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Sinonim 世話をする,面倒を見る Peribahasa Rank 123736 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

手に掛かる

てにかかる

jatuh ke tangan seseorang

to fall into someone's hands

手塩

てしお

garam meja

small plate

手塩皿

てしおざら

piring kecil

small plate

手掛かり

てがかり

petunjuk

handhold

手掛け女

てかけおんな

wanita simpanan

mistress

手掛け

てかけ

gundik

handle

お手塩

おてしょ

piring kecil dangkal

small, shallow dish

手がける

てがける

menangani

to rear

手間取る

てまどる

memakan waktu lama

to take more time than expected

手控える

てびかえる

menahan diri

to jot down a note

手に入る

てにはいる

mendapatkan

to obtain

手に入れる

てにいれる

mendapatkan

to obtain