Arti Kata 手間をかける

てまをかける temaokakeru

手間をかける dibaca てまをかける (temaokakeru) dan berarti merepotkan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. merepotkan
  2. meluangkan waktu dan tenaga
  3. bersusah payah untuk orang lain
  4. menyita waktu
  5. meluangkan waktu
  6. berupaya keras
  7. bersusah payah untuk seseorang
  8. merepotkan diri

Bahasa Inggris

  1. to take pains
  2. to take time for someone
  3. to do work for someone
  4. to go to trouble for someone

Cara Baca

Kana

てまをかける

Romaji

temaokakeru

Varian Penulisan

  • 手間を掛ける てまをかける tema o kakeru

Cara Penulisan

6 Karakter • 26 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 73548 Prioritas L

Kosakata Terkait

Maks. 12

手間取る

てまどる

memakan waktu lama

to take more time than expected

手間

てま

waktu dan tenaga

time

手間賃

てまちん

upah kerja

payment (for labour)

片手間

かたてま

waktu luang

spare time

手がける

てがける

menangani

to rear

手に入る

てにはいる

mendapatkan

to obtain

手に入れる

てにいれる

mendapatkan

to obtain

手控える

てびかえる

menahan diri

to jot down a note

手古摺る

てこずる

kewalahan

to have much trouble

手足

てあし

tangan dan kaki

hands and feet

手ぬぐい

てぬぐい

handuk tangan

(hand) towel

tangan

ability to cope