Arti Kata 捲土重来

けんどちょうらい kendochourai

捲土重来 dibaca けんどちょうらい (kendochourai) dan berarti bangkit kembali.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. bangkit kembali
  2. mencoba lagi dengan tenaga baru
  3. mencoba lagi dengan kekuatan penuh
  4. bangkit kembali setelah kalah

Bahasa Inggris

  1. recouping one's strength for a renewed attack
  2. making another attempt with redoubled efforts

Cara Baca

Kana

けんどちょうらい

Romaji

kendochourai

Varian Penulisan

  • 巻土重来 けんどじゅうらい kendojuurai
  • 巻土重来 けんどちょうらい kendochourai
  • 捲土重来 けんどじゅうらい kendojuurai

Cara Penulisan

4 Karakter • 30 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 146185 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

盛年重ねて来たらず

せいねんかさねてきたらず

masa muda tidak datang dua kali

time and tide wait for no man

波来土

はらいど

pearlit

pearlite

捲る

まくる

menyingsingkan

to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.)

捲る

めくる

membalik

to turn over

行き来

ゆきき

lalu lintas

street traffic

従来

じゅうらい

sejauh ini

up to now

将来

しょうらい

masa depan

bringing (from abroad, another region, etc.)

以来

いらい

sejak

since

未来

みらい

masa depan

(distant) future

本来

ほんらい

pada dasarnya

originally

出来

しゅったい

penyelesaian

completion

由来

ゆらい

asal-usul

originally