Arti Kata 揚げ

あげ age

揚げ dibaca あげ (age) dan berarti kenaikan harga.

Arti

Bahasa Indonesia

kenaikan harga
lipatan pakaian
kenaikan
lipatan
aburaage
tahu goreng tipis
gorengan

Bahasa Inggris

rise (e.g. in price)
tuck (e.g. in a dress)
aburaage
thin deep-fried slices of tofu
frying
fried food

Cara Baca

Kana

あげ

Romaji

age

Varian Penulisan

上げあげ age

Cara Penulisan

2 Karakter • 17 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Lawan Kata 下げ Rank 15773 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

揚がり

あがり

selesai

after (rain, illness, etc.)

揚力

ようりょく

gaya angkat

dynamic lift

揚げ卸し

あげおろし

bongkar muat

loading and unloading (cargo)

揚水発電所

ようすいはつでんしょ

plta pompa

pumped storage power plant

揚水発電

ようすいはつでん

plta pompa

pumped storage

揚水機

ようすいき

pompa air

water pump

揚心流

ようしんりゅう

aliran Yoshin-ryu

Yoshin-ryu (school of martial arts)

揚水車

ようすいしゃ

kincir air

scoop wheel

揚げ出し

あげだし

gorengan celup kuah

lightly deep-fried (food, esp. tofu)

揚子江

ようすこう

sungai yangtze

Yangtze River (China)

揚言

ようげん

pernyataan publik

opening declaration

揚げ代

あげだい

biaya jasa geisha

fee paid for the services of a geisha or prostitute

Contoh Kalimat

会議で手を揚げて発言した。

かいぎでてをあげてはつげんした。

Saya mengangkat tangan dan berbicara dalam rapat.

クレーンで資材を二階へ揚げた。

くれーんでしざいをにかいへあげた。

Bahan bangunan itu diangkat ke lantai dua dengan derek.

開会式で国旗を高く揚げた。

かいかいしきでこっきをたかくあげた。

Bendera nasional dikibarkan tinggi pada upacara pembukaan.

母は夕食にえびを油で揚げた。

はははゆうしょくにえびをあぶらであげた。

Ibu menggoreng udang untuk makan malam.

豆腐をからっと揚げるには、油の温度が大切だ。

とうふをからっとあげるには、あぶらのおんどがたいせつだ。

Untuk menggoreng tahu agar renyah, suhu minyak itu penting.

凧揚げをしよう。

Ayo menerbangkan layang-layang.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 5 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.