Arti Kata 搗く

つく tsuku

搗く dibaca つく (tsuku) dan berarti menumbuk.

Arti

Bahasa Indonesia

menumbuk
menggiling padi
menyosoh beras
menyosoh
mengupas kulit padi

Bahasa Inggris

to hull (rice, barley, etc.)
to pound (rice)
to polish (rice)
to stamp (ore)

Cara Baca

Kana

つく

Romaji

tsuku

Varian Penulisan

舂くつく tsuku

Cara Penulisan

2 Karakter • 14 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Rank 161415 Prioritas Z

Kosakata Terkait

Maks. 12

搗き米

つきごめ

beras giling

polished rice

搗き交ぜる

つきまぜる

mencampur

to pound together

搗色

かちいろ

biru indigo gelap

dark indigo (almost black)

搗精

とうせい

penyosohan

rice polishing (removing the shell of brown rice to leave white rice)

搗鉱機

とうこうき

mesin penumbuk bijih

stamp mill

搗布

かじめ

alga cokelat kajime

Ecklonia cava (species of brown alga)

搗き臼

つきうす

lesung

mortar (for pounding rice)

搗きたて

つきたて

baru ditumbuk

freshly pounded (rice cake)

臼搗く

うすづく

menumbuk padi

to pound (rice, etc.)

三分搗

さんぶつき

beras poles 30 persen

30% polished rice

米搗き

こめつき

menumbuk padi

rice polishing

七分搗き

しちぶづき

beras poles tujuh puluh persen

seventy percent polished rice

Contoh Kalimat

玄米を搗くと白くなる。

げんまいをつくとしろくなる。

Beras cokelat menjadi putih setelah sekamnya dikupas.

昔は家ごとに米を搗く音が聞こえた。

むかしはいえごとにこめをつくおとがきこえた。

Dulu, suara menumbuk beras terdengar dari setiap rumah.

祭りの前にみんなで餅を搗く。

まつりのまえにみんなでもちをつく。

Sebelum festival, semua orang menumbuk mochi bersama.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 12 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.