Arti Kata 散

風が花びらを庭に散らした。

かぜがはなびらをにわにちらした。

Angin menyebarkan kelopak bunga di taman.

机の上に紙が散っている。

つくえのうえにかみがちっている。

Kertas berserakan di atas meja.

彼は遊びにお金を散らした。

かれはあそびにおかねをちらした。

Dia menghamburkan uang untuk bersenang-senang.

警備員が群衆を散らした。

けいびいんがぐんしゅうをちらした。

Petugas keamanan membubarkan kerumunan itu.

桜は雨で早く散ってしまった。

さくらはあめではやくちってしまった。

Bunga sakura gugur lebih cepat karena hujan.

部屋に散った服を片づけた。

へやにちったふくをかたづけた。

Saya membereskan pakaian yang berserakan di kamar.

先生は注意を散らさないようにと言った。

せんせいはちゅういをちらさないようにといった。

Guru berkata agar tidak menyebarkan perhatian ke mana-mana.

彼らは公園で時間を散らしていた。

かれらはこうえんでじかんをちらしていた。

Mereka menghamburkan waktu di taman tanpa tujuan.

会議のあと、人々は静かに散っていった。

かいぎのあと、ひとびとはしずかにちっていった。

Setelah rapat, orang-orang bubar dengan tenang.

散歩してきた。

saya pergi keluar untuk jalan-jalan.