Arti Kata 整える (Totonoeru): Merapikan, Mengatur

Arti

Bahasa Indonesia

merapikan
mengatur
membereskan
menyiapkan
menyelaraskan
menyetel
menyesuaikan

Bahasa Inggris

to adjust
to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to work out (e.g. business deal)
to arrange (e.g. marriage)
to settle
to put in order
to arrange
to tidy up

Cara Baca

Kana

ととのえる

Romaji

totonoeru

Varian Penulisan

斉える ととのえる totonoeru
調える ととのえる totonoeru

Cara Penulisan

3 Karakter • 19 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Antonim 乱す Rank 11110 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

整う

ととのう

siap

to be settled (e.g. treaty, contract)

整理

せいり

pengaturan

retrenchment

整備

せいび

pemeliharaan

maintenance

整列

せいれつ

baris-berbaris

standing in a row

整合

せいごう

integrasi

adjustment

整数

せいすう

bilangan bulat

integer

整った

ととのった

rapi

well-ordered

整形外科

せいけいげか

bedah ortopedi

plastic surgery

整形

せいけい

ortopedi

orthopedics

整然

せいぜん

teratur

orderly

整地

せいち

perataan tanah

levelling of ground (for construction)

整体

せいたい

seitai

Contoh Kalimat

3

体調を整えるには十分な睡眠が必要だ。

たいちょうをととのえるにはじゅうぶんなすいみんがひつようだ。

Untuk menjaga kondisi tubuh, tidur yang cukup itu penting.

楽器の音を整えるのは難しい。

がっきのおとをととのえるのはむずかしい。

Sulit menyetel bunyi alat musik dengan pas.

部屋を整えると気分もよくなる。

へやをととのえるときぶんもよくなる。

Kalau kamar dirapikan, suasana hati juga jadi lebih baik.