Arti Kata 昔

昔、この村には大きな湖があった。

むかし、このむらにはおおきなみずうみがあった。

Dahulu, di desa ini ada danau besar.

昔の写真を見て懐かしくなった。

むかしのしゃしんをみてなつかしくなった。

Saya jadi rindu setelah melihat foto lama.

祖父は昔の話をよくしてくれる。

そふはむかしのはなしをよくしてくれる。

Kakek sering bercerita tentang masa lalu.

彼は昔ここで働いていた。

かれはむかしここではたらいていた。

Dia dulu bekerja di sini.

昔からこの町は港で有名だ。

むかしからこのまちはみなとでゆうめいだ。

Sejak zaman dahulu, kota ini terkenal sebagai kota pelabuhan.

昔読んだ本をもう一度読みたい。

むかしよんだほんをもういちどよみたい。

Saya ingin membaca lagi buku yang dulu pernah saya baca.

その寺には昔の面影が残っている。

そのてらにはむかしのおもかげがのこっている。

Kuil itu masih menyimpan jejak masa lalu.

昔々、山のふもとに小さな家がありました。

むかしむかし、やまのふもとにちいさないえがありました。

Dahulu kala, ada sebuah rumah kecil di kaki gunung.

昔を思い出して少し笑った。

むかしをおもいだしてすこしわらった。

Saya tersenyum sedikit saat teringat masa lalu.

昔の写真だよ。

Itu adalah lukisan yang tua.