Arti Kanji 昔

Dengarkan kosakata 昔

昔

むかし

dahulu kala

olden days

Dengarkan kosakata 昔話

昔話

むかしばなし

dongeng

reminiscence

Dengarkan kosakata 昔風

昔風

むかしふう

gaya lama

old-fashioned

Dengarkan kosakata 昔のまま

昔のまま

むかしのまま

seperti sedia kala

the way it was

Dengarkan kosakata 昔々

昔々

むかしむかし

dahulu kala

long ago

Dengarkan kosakata 昔ながら

昔ながら

むかしながら

secara tradisional

unchanged (from long ago)

Dengarkan kosakata 昔なじみ

昔なじみ

むかしなじみ

teman lama

old friend

Dengarkan kosakata 昔は昔、今は今

昔は昔、今は今

むかしはむかしいまはいま

masa lalu biarlah berlalu

let bygones be bygones

Dengarkan kosakata 昔を懐かしむ

昔を懐かしむ

むかしをなつかしむ

bernostalgia

to view the past with nostalgia

Dengarkan kosakata 昔を想う

昔を想う

むかしをおもう

mengenang masa lalu

to recall the old days

Dengarkan kosakata 昔懐かしい

昔懐かしい

むかしなつかしい

nostalgia

reminiscent of the good old times

Dengarkan kosakata 昔気質

昔気質

むかしかたぎ

berjiwa lama

old-fashioned

Dengarkan kosakata 今昔

今昔

こんじゃく

masa lalu dan sekarang

past and present

Dengarkan kosakata 一昔

一昔

ひとむかし

satu dekade lalu

an age (ago)

Dengarkan kosakata 大昔

大昔

おおむかし

zaman purba

great antiquity

Dengarkan kosakata その昔

その昔

そのむかし

dahulu kala

a long time ago

Dengarkan kosakata とうの昔

とうの昔

とうのむかし

sudah sejak lama sekali

a long time ago

Dengarkan kosakata とくの昔

とくの昔

とくのむかし

sudah lama sekali

a long time ago

Dengarkan kosakata とっくの昔

とっくの昔

とっくのむかし

sudah lama sekali

a long time ago

Dengarkan kosakata 遠い昔

遠い昔

とおいむかし

masa lalu yang jauh

remote past

Dengarkan kosakata 往昔

往昔

おうせき

zaman dahulu kala

ancient times

Dengarkan kosakata 古昔

古昔

こせき

zaman purba

ancient times

Dengarkan kosakata 今は昔

今は昔

いまはむかし

dahulu kala

once upon a time

Dengarkan kosakata 十年一昔

十年一昔

じゅうねんひとむかし

sepuluh tahun terasa seperti satu zaman

the pace of change makes ten years back seem like ancient history

Dengarkan kosakata 一昔前

一昔前

ひとむかしまえ

satu dekade yang lalu

long ago

Dengarkan kosakata 今昔物語

今昔物語

こんじゃくものがたり

Konjaku Monogatari

Konjaku Monogatarishū (abbr) (31-volume collection of stories written during the late Heian period)

Dengarkan kosakata 今昔物語集

今昔物語集

こんじゃくものがたりしゅう

Konjaku Monogatarishu

Konjaku Monogatarishū (31-volume collection of stories written during the late Heian period)

Dengarkan kosakata 姫昔蓬

姫昔蓬

ひめむかしよもぎ

legetan

horseweed (Conyza canadensis)