Arti Kata

ひま hima

暇 dibaca ひま (hima) dan berarti waktu.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. waktu
  2. senggang
  3. sepi
  4. mengundurkan diri
  5. memecat
  6. menceraikan

Bahasa Inggris

  1. time (e.g. time it takes to do something)
  2. (being) inactive
  3. (of one's business) slow
  4. leaving
  5. departing
  6. quitting (one's job)
  7. firing someone
  8. divorcing (one's spouse)

Cara Baca

Kana

ひま

Romaji

hima

Varian Penulisan

  • いとま itoma
  • ひま hima
  • いとま itoma
  • ひま hima

Cara Penulisan

1 Karakter • 13 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Lawan Kata 忙しい, Rank 173 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

暇が無い

ひまがない

sibuk

busy

暇な商売

ひまなしょうばい

bisnis sepi

dull business

暇が出る

ひまがでる

diberhentikan

to be dismissed

暇を出す

ひまをだす

memecat

to divorce one's wife

暇取る

ひまどる

memakan waktu

to take time

暇々

ひまひま

waktu senggang

one's leisure hours

暇ねた

ひまねた

berita selingan

unimportant piece of news

暇なとき

ひまなとき

waktu luang

leisure time

暇もなく

いとまもなく

tanpa membuang waktu

without losing time (e.g. to do)

暇をみて

ひまをみて

saat ada waktu

when one finds a moment

暇をやる

ひまをやる

memecat

to divorce one's wife

暇にあかす

ひまにあかす

menghabiskan seluruh waktu luang

to spend all of one's free time

Contoh Kalimat

10

きょうはひまだから、ほんでもよもう。

Hari ini aku punya waktu luang, jadi aku mau baca buku.

しゅうまつはひまですか。

Akhir pekan ini kamu senggang?

ひまなときはさんぽしています。

Saat senggang, saya biasanya jalan-jalan.

かれはいま、ひまそうにしている。

Dia kelihatan sedang senggang sekarang.

いそがしいとおもっていたけど、いがいとひまだった。

Kupikir bakal sibuk, tapi ternyata cukup senggang.

びょうきでいっしゅうかんのひまをもらった。

Saya mendapat cuti seminggu karena sakit.

ひるやすみはすこしひまだった。

Saat istirahat siang, aku agak senggang.

そんなにひまならてつだってください。

Kalau kamu sesenggang itu, tolong bantu saya.

ひまをみつけて、そぼにあいにいった。

Aku menyempatkan waktu untuk pergi menemui nenek.

Kamu nganggur nggak sekarang?