busy
Arti Kata 暇
暇 dibaca ひま (hima) dan berarti waktu.
Arti
Bahasa Indonesia
- waktu
- senggang
- sepi
- mengundurkan diri
- memecat
- menceraikan
Bahasa Inggris
- time (e.g. time it takes to do something)
- (being) inactive
- (of one's business) slow
- leaving
- departing
- quitting (one's job)
- firing someone
- divorcing (one's spouse)
Cara Baca
Kana
ひま
Romaji
hima
Varian Penulisan
- 暇 いとま itoma
- 閑 ひま hima
- 遑 いとま itoma
- 遑 ひま hima
Cara Penulisan
1 Karakter • 13 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12dull business
to be dismissed
to divorce one's wife
to take time
one's leisure hours
unimportant piece of news
leisure time
without losing time (e.g. to do)
when one finds a moment
to divorce one's wife
to spend all of one's free time
Contoh Kalimat
10今日は暇だから、本でも読もう。
きょうはひまだから、ほんでもよもう。
Hari ini aku punya waktu luang, jadi aku mau baca buku.
週末は暇ですか。
しゅうまつはひまですか。
Akhir pekan ini kamu senggang?
暇なときは散歩しています。
ひまなときはさんぽしています。
Saat senggang, saya biasanya jalan-jalan.
彼は今、暇そうにしている。
かれはいま、ひまそうにしている。
Dia kelihatan sedang senggang sekarang.
忙しいと思っていたけど、意外と暇だった。
いそがしいとおもっていたけど、いがいとひまだった。
Kupikir bakal sibuk, tapi ternyata cukup senggang.
病気で一週間の暇をもらった。
びょうきでいっしゅうかんのひまをもらった。
Saya mendapat cuti seminggu karena sakit.
昼休みは少し暇だった。
ひるやすみはすこしひまだった。
Saat istirahat siang, aku agak senggang.
そんなに暇なら手伝ってください。
そんなにひまならてつだってください。
Kalau kamu sesenggang itu, tolong bantu saya.
暇を見つけて、祖母に会いに行った。
ひまをみつけて、そぼにあいにいった。
Aku menyempatkan waktu untuk pergi menemui nenek.
いま暇?
Kamu nganggur nggak sekarang?
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.