putting the cart before the horse
Arti Kata 本木に勝る末木なし
もときにまさるうらきなし
motoki ni masaruurakinashi
本木に勝る末木なし dibaca もときにまさるうらきなし (motoki ni masaruurakinashi) dan berarti pasangan pertama paling baik.
Arti
Bahasa Indonesia
- pasangan pertama paling baik
- tidak ada yang melebihi asalnya
- pasangan pertama biasanya lebih baik
- yang pertama adalah yang terbaik
- pasangan pertama tetap yang terbaik
- pasangan pertama adalah yang terbaik
- yang asli lebih baik dari penggantinya
Bahasa Inggris
- of soup and love, the first is the best
- one's first spouse tends to be better than any subsequent spouse
Cara Baca
Kana
もときにまさるうらきなし
Romaji
motoki ni masaruurakinashi
Varian Penulisan
- 本木にまさる末木なし もときにまさるうらきなし motokinimasaruurakinashi
Cara Penulisan
9 Karakter • 39 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12essence and fringe
original stock
winning by an ippon
one-game match
a set of three bouts
all returns to dust
treetop
twigs
treetop
tree
topical-annalistic style (of historical writing)