Arti Kata 本末転倒

ほんまつてんとう hommatsutentou

本末転倒 dibaca ほんまつてんとう (hommatsutentou) dan berarti terbalik prioritasnya.

Arti

Bahasa Indonesia

terbalik prioritasnya
salah prioritas
salah membedakan hal penting dan sepele
terbalik prioritas
salah langkah
salah urutan prioritas
mendahulukan yang tidak penting
memutarbalikkan keadaan

Bahasa Inggris

putting the cart before the horse
mistaking the means for the end
getting one's priorities backwards

Cara Baca

Kana

ほんまつてんとう

Romaji

hommatsutentou

Varian Penulisan

本末顛倒 ほんまつてんとう hommatsutentou
本末顚倒 ほんまつてんとう hommatsutentou

Cara Penulisan

4 Karakter • 31 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Yojijukugo ✓ Rank 19579 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

本末

ほんまつ

inti dan tambahan

essence and fringe

本木に勝る末木なし

もときにまさるうらきなし

pasangan pertama paling baik

of soup and love, the first is the best

転倒

てんとう

terbalik

getting upset

七転八倒

しちてんばっとう

berguling-guling kesakitan

tossing oneself about in great pain

主客転倒

しゅかくてんとう

salah urutan kepentingan

reversing the order of (relative) importance (of)

転倒

てんどう

distorsi kognitif

cognitive distortion

本社移転

ほんしゃいてん

pemindahan kantor pusat

headquarter shift

冠履転倒

かんりてんとう

kekacauan

disorder

運転資本

うんてんしほん

modal kerja

working capital

気が転倒する

きがてんとうする

sangat panik

to be upset

転倒注意

てんとうちゅうい

waspada jatuh

watch your step

紀事本末体

きじほんまつたい

gaya penulisan sejarah kronologis-topikal

topical-annalistic style (of historical writing)