Arti Kata 杖柱

Dengarkan 杖とも柱とも頼む

杖とも柱とも頼む

つえともはしらともたのむ

sangat mengandalkan seseorang

to count on someone as the only support

Dengarkan 杖

杖

つえ

tongkat

cane

Dengarkan 杖

杖

じょう

hukuman pukulan tongkat

public caning (60-100 strokes; second least severe of the five ritsuryō punishments)

Dengarkan 杖状

杖状

つえじょう

berbentuk tongkat

staff-shaped

Dengarkan 杖鼓

杖鼓

じょうこ

janggu

janggu (Korean hourglass drum)

Dengarkan 杖術

杖術

じょうじゅつ

jojutsu

jōjutsu

Dengarkan 杖道

杖道

じょうどう

jodo

jōdō

Dengarkan 杖をつく

杖をつく

つえをつく

berjalan dengan tongkat

to walk with a cane

Dengarkan 杖を携える

杖を携える

つえをたずさえる

membawa tongkat

to carry a cane

Dengarkan 杖に縋るとも人に縋るな

杖に縋るとも人に縋るな

つえにすがるともひとにすがるな

jangan membebani orang lain

don't be a burden to others

Dengarkan 丸柱

丸柱

まるばしら

pilar bulat

round pillar (esp. in buildings)

Dengarkan 柱

柱

はしら

tiang

counter for buddhas, gods, nobles, etc.