Thunberg spirea
Arti Kata 柳に雪折れなし
やなぎにゆきおれなし
yanagi ni yukiorenashi
柳に雪折れなし dibaca やなぎにゆきおれなし (yanagi ni yukiorenashi) dan berarti yang lentur lebih kuat.
Arti
Bahasa Indonesia
- yang lentur lebih kuat
- pohon dedalu tak patah oleh salju
- yang fleksibel tidak mudah patah
- kelembutan bisa mengalahkan kekerasan
- yang lembut bisa lebih kuat
- fleksibilitas adalah kekuatan
- kelembutan mengalahkan kekerasan
Bahasa Inggris
- the soft may prove more durable than the hard
- willow trees don't break under the weight of snow
Cara Baca
Kana
やなぎにゆきおれなし
Romaji
yanagi ni yukiorenashi
Varian Penulisan
- 柳に雪折れ無し やなぎにゆきおれなし yanagi ni yukiorenashi
Cara Penulisan
7 Karakter • 37 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12breaking under the weight of snow
weeping willow (Salix babylonica)
kitchen knife for sashimi
Liujiang man
Ryūkyō Shinshi (book by Narushima Ryūhoku concerning the Yanigabashi pleasure quarters)
The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu) (abbr)
beautiful scenery of spring
wicker trunk
willow twig
part of a Japanese stirrup
Salicaceae (plant family containing willows, poplars, aspens, etc.)