Arti Kata 桑田滄海

Dengarkan 桑田変じて滄海となる

桑田変じて滄海となる

そうでんへんじてそうかいとなる

dunia terus berubah

the world is a scene of constant changes

Dengarkan 滄海桑田

滄海桑田

そうかいそうでん

dunia yang selalu berubah

the world is a scene of constant changes

Dengarkan 桑田碧海

桑田碧海

そうでんへきかい

perubahan dunia yang terus-menerus

the world is a scene of constant changes (as a mulberry field changing into a blue sea)

Dengarkan 桑海

桑海

そうかい

perubahan dunia yang drastis

this world's sudden changes

Dengarkan 桑田

桑田

そうでん

ladang murbei

mulberry plantation

Dengarkan 滄海

滄海

そうかい

laut biru

the blue sea

Dengarkan 千代田火災海上保険

千代田火災海上保険

ちよだかさいかいじょうほけん

asuransi kebakaran dan laut chiyoda

Chiyoda Fire and Marine Insurance Company, Limited

Dengarkan 安田火災海上保険

安田火災海上保険

やすだかさいかいじょうほけん

asuransi kebakaran dan kelautan yasuda

Yasuda Fire and Marine Insurance Company, Limited

Dengarkan 北海油田

北海油田

ほっかいゆでん

ladang minyak laut utara

North Sea oil fields

Dengarkan 海底油田

海底油田

かいていゆでん

ladang minyak lepas pantai

offshore oil field

Dengarkan 滄海の一粟

滄海の一粟

そうかいのいちぞく

setetes air di samudera

drop in the bucket

Dengarkan 滄海の遺珠

滄海の遺珠

そうかいのいしゅ

orang berbakat yang terabaikan

talented person unbeknownst to the world